电子投票:使用电子设备(如投票机、电脑、手机或网络系统)来记录、传输和统计选票的投票方式。常见于选举、组织内部表决或公投等场景。(也可指“电子投票系统/电子投票过程”。)
/ɪˌlɛkˈtrɑnɪk ˈvoʊtɪŋ/
Electronic voting can make elections faster.
电子投票可以让选举流程更快。
Although electronic voting may improve accessibility for some voters, critics argue that without strong security and transparent audits, it can increase the risk of errors or manipulation.
虽然电子投票可能提升部分选民的可及性,但批评者认为,如果缺乏强有力的安全措施和透明审计,它可能增加出错或被操纵的风险。
“Electronic”源自“electron(电子)”,强调以电子技术为基础;“voting”来自“vote(投票)”。两者组合成短语后,字面意思就是“通过电子技术进行投票”。该说法在计算机技术进入公共治理与选举管理后逐渐普及,尤其在“e-voting(电子投票)”讨论中常见。